Siemens

SISTEMAS PARA LA DETECCIÓN DE HUMO Y FUEGO

Los Detectores de fuego son la opción ideal sea cual sea el requisito. Si las áreas de aplicación son estándar o sofisticadas, los detectores de incendios proporcionaran una protección rápida, fiable y sin falsas alarmas.

Detectores de incendios de nuestra familia Cerberus PRO son ideales para cualquier área de aplicación – de ambientes limpios y delicados como los centros de datos y entornos robustos con muchos fenómenos perturbadores, como las instalaciones de producción industrial. Gracias a su tecnología inteligente, los detectores de incendios de forma rápida y fiable analizan los principales criterios para el fuego: humo, el calor y el monóxido de carbono. Como resultado, los detectores de incendios aumentan la seguridad para las personas y bienes – y asegurar la continuidad del negocio.

El gráfico resume el sistema contra incendios, también describe como los componentes del sistema contra incendios se pueden conectar entre sí:

PANEL DE CONTROL DE INCENDIOS

CerberusTM PRO ofrece cuatro paneles de control de incendios. Responden a las diferentes necesidades desde lugares pequeños y sencillos hasta grandes y complejos. Todos los paneles de control de incendios pueden ser independientes o estar en red.

Los paneles de control de incendios procesan todos los mensajes del sistema y activan las alarmas. Cada modelo ofrece una interfaz de usuario simple. Esto hace que el panel de control sea fácil de operar. Además, el acceso remoto para el control remoto y el servicio está incluido.

Fire terminal FC721-ZZ

Es una central de detección de incendios compacta con una Unidad operacional Integrada Que procesa las señales de Detectores compatibles con la serie Cerberus pro, con una capacidad de hasta 126 Direcciones. El Panel de Control de incendios Puede ser usado en solitario o en red. Puede ser programado mediante un entorno amigable (software) para dar al sistema gran versatilidad.

Ficha técnica

Fire terminal FC721-YZ

Es una central de detección de incendios compacta con una Unidad operacional Integrada Que procesa las señales de Detectores compatibles con la serie Cerberus pro, con una capacidad de hasta 126 Direcciones. El Panel de Control de incendios Puede ser usado en solitario o en red. Puede ser programado mediante un entorno amigable (software) para dar al sistema gran versatilidad.

Ficha técnica

Fire terminal FC722-ZZ. Fuente 70W, espacio baterías 12Ah.

El FC722-ZZ (2-circuitos, expansible a 4) es un control de incendios compacto con una unidad operacional integrada que procesa las señales de sin teso de hasta 252 direcciones. El panel de control de incendios puede ser usado solo o en red. Puede ser programado mediante un entorno amigable (software) para dar al sistema gran versatilidad. Hasta 32 estaciones tales como paneles de control de incendios y terminales de cualquier categoría pueden ser conectados en red.

Ficha técnica

Fire terminal FC722-YZ. Fuente 70W, espacio baterías 12Ah.

El FC722-YZ (2-circuitos, expansible a 4) es un control de incendios compacto con una unidad operacional integrada que procesa las señales de sin teso de hasta 252 direcciones. El panel de control de incendios puede ser usado solo o en red. Puede ser programado mediante un entorno amigable (software) para dar al sistema gran versatilidad. Hasta 32 estaciones tales como paneles de control de incendios y terminales de cualquier categoría pueden ser conectados en red.

Ficha técnica

Fire terminal FC722-ZA, Fuente 150W, espacio baterías 12Ah.

El FC72xx es una central de detección de incendios compacta con una unidad operacional integrada que procesa las señales de detectores compatibles con la serie FD720, con una capacidad de hasta 252 direcciones, en 2 lazos. El panel de control de incendios puede ser usado solo o en red. Puede ser programado mediante un entorno amigable (software) para dar al sistema gran versatilidad. Hasta 16 estaciones tales como paneles de control de incendios y terminales de cualquier categoría pueden ser conectados en red.

Ficha técnica

Fire terminal FC722-ZE, Fuente 150W, espacio baterías 12Ah.

El FC72xx es una central de detección de incendios compacta con una unidad operacional integrada que procesa las señales de detectores compatibles con la serie FD720, con una capacidad de hasta 252 direcciones, en 2 lazos. El panel de control de incendios puede ser usado solo o en red. Puede ser programado mediante un entorno amigable (software) para dar al sistema gran versatilidad. Hasta 16 estaciones tales como paneles de control de incendios y terminales de cualquier categoría pueden ser conectados en red.

Ficha técnica

Fire terminal FC724-ZA, Fuente 150W, espacio baterías 12Ah.

El FC72xx es una central de detección de incendios compacta con una unidad operacional integrada que procesa las señales de detectores compatibles con la serie FD720, con una capacidad de hasta 252 direcciones, en 2 lazos. El panel de control de incendios puede ser usado solo o en red. Puede ser programado mediante un entorno amigable (software) para dar al sistema gran versatilidad. Hasta 16 estaciones tales como paneles de control de incendios y terminales de cualquier categoría pueden ser conectados en red.

Ficha técnica

Fire terminal FC724-ZE, Fuente 150W, espacio baterías 12Ah.

El FC72xx es una central de detección de incendios compacta con una unidad operacional integrada que procesa las señales de detectores compatibles con la serie FD720, con una capacidad de hasta 252 direcciones, en 2 lazos. El panel de control de incendios puede ser usado solo o en red. Puede ser programado mediante un entorno amigable (software) para dar al sistema gran versatilidad. Hasta 16 estaciones tales como paneles de control de incendios y terminales de cualquier categoría pueden ser conectados en red.

Ficha técnica

Fire terminal FC726-ZA Fuente 150W, espacio baterías 45Ah.

FC726-ZA (4-bucles, ampliable a 28) es un panel de control de incendios modular con una unidad operativa integrada que puede procesar señales desde dispositivos de Cerberus PRO hasta 1512. Una tarjeta en el equipo de panel de control de fuego básico se utiliza para la instalación de tarjetas de línea adicional (C-NET) o tarjetas de E/S. Una mezcla de hasta 5 tarjetas como máximo es posible

Ficha técnica

TERMINALES PARA INCENDIOS

Además de los paneles de control de incendios, Cerberus PRO también ofrece una terminal de fuego en red. Refleja la pantalla y las funciones de los paneles de control. Además, también ofrece las mismas funciones operativas como un panel. El terminal de fuego en red también se puede utilizar como un terminal operativo adicional, lejos de los paneles de control de incendios – por ejemplo, en una zona de vigilancia de la seguridad o la recepción. Esto permite una reacción más rápida en caso de alarma, puesto que la persona a cargo no tiene que caminar hasta el panel de control.

El terminal de fuego en red también se puede utilizar como un stand-by terminal de mando . En el caso de un panel de control falla , simplemente apoderarse de la funcionalidad del panel.

Fire terminal FT724-ZZ

FT724. panel remoto del panel central de control, que puede funcionar con su propia fuente de alimentación.

Ficha técnica

DETECTORES DE INCENDIOS CON ALGORITMOS (DA) PARA APLICACIONES ESTÁNDAR

Los detectores de incendios Cerberus PRO para aplicaciones estándar proporcionan hasta dos conjuntos de parámetros. Estos están respaldados por procesamiento avanzado de señales, usando algoritmos de detección (DA). Sólo tiene que seleccionar el parámetro adecuado establecer para ajustar el detector de incendios para cumplir tanto con los fenómenos de incendios previstos y las influencias ambientales.

Estos detectores de incendios son la opción perfecta para una detección fiable de humo, calor o llamas en aplicaciones estándar con bajo riesgo de fenómenos de incendios y engañosas – tales como oficinas, salas de conferencias , pasillos o escaleras. Ideales para detectar fuegos en entornos engañosos. Funcionan con un sistema óptico completamente nuevo y lo último en electrónica.

Detector de humos direccionable multisensor OH720

Detecta todo tipo de fuego, ya sea que generan luz , oscuro, o sin humo en absoluto

Ficha técnica

Detector de humos direccionable óptico OP720

Detecta fuegos de combustión lenta que generan humo.

Ficha técnica

Detector de calor (direccionable,estático) HI722

Responde cuando la temperatura excede un valor umbral preestablecido .

Ficha técnica

Detector de calor (direccionable,estático+RoR) HI720

Responde cuando la temperatura excede un valor umbral preestablecido. Además, este modelo también responde si la temperatura aumenta rápidamente.

Ficha técnica

ESTACIONES MANUALES

Los pulsadores direccionales manuales permiten el accionamiento manual inmediata de una alarma de incendio o un proceso de extinción. Pueden ser utilizados para aplicaciones tanto en interiores como al aire libre -, así como para líneas de alimentación superficiales y recreo montados en lugares de fácil acceso.

Punto de llamada manual con elemento plástico reajustable FDM225-RP

Para el accionamiento manual inmediata de una alarma de incendio. Para el uso de interior y al aire libre. Activación de alarma directa pulsando sobre el elemento plástico. El interruptor se repone con la tecla y el dispositivo está listo para funcionar de nuevo. Para las líneas de alimentación de superficie y de recreo montados en lugares de fácil acceso.
Para el montaje de la base del soporte FDMH295 – x superficie debe pedirse por separado.

Ficha técnica

Fire terminal FC721-YZ

Es una central de detección de incendios compacta con una Unidad operacional Integrada Que procesa las señales de Detectores compatibles con la serie Cerberus pro, con una capacidad de hasta 126 Direcciones. El Panel de Control de incendios Puede ser usado en solitario o en red. Puede ser programado mediante un entorno amigable (software) para dar al sistema gran versatilidad.

Ficha técnica

Pulsador manual FDM226-RG con placa de vidrio

Pulsador FDM226 -RG Manual con placa de vidrio (no rearmable) Incluida carcasa trasera, Montaje Visto, IP67

Ficha técnica

Pulsador manual FDM224

Para el accionamiento manual de inmediato de una alarma. Para el uso de interior y al aire libre . Para las líneas de alimentación de superficie y de recreo montados en lugares de fácil acceso . Activación de alarma directa empujando en la placa de vidrio . Mediante la sustitución de la placa de cristal del botón pulsador se restablece y el dispositivo está listo para funcionar de nuevo.
La vivienda FDMH293 – x y la unidad FDME224 conmutación deben pedirse por separado

Ficha técnica

Pulsador manual FDM223

Para el accionamiento manual inmediata de una alarma de incendio. Para el uso de interior y al aire libre, igualmente adecuado para áreas húmedas y polvorientas. Para las líneas de alimentación de superficie y en lugares de fácil acceso.

Activación de alarma indirecta por la rotura de la placa de vidrio y presionando el pulsador.

El pulsador manual consta de un rojo vivienda con vidrio, unidad clave de conmutación, 2 etiquetas (de serie en casa y Feuerwehr) y 2 tapones de cierre (2 agujeros).

Ficha técnica

Pulsador manual ‘HEAVY DUTY’

Pulsador manual ‘HEAVY DUTY’Para el uso de interior y al aire libre , igualmente adecuado para áreas húmedas, polvorientas. Sólo para líneas de alimentación de montaje en superficie en lugares de fácil acceso, por ejemplo, túneles, industria.

La vivienda está equipada con una abertura en la parte superior y dos aberturas en la parte inferior de los tapones de cierre y para prensaestopas metálicos atornillados M20.
Para aplicaciones IP64 las aberturas no utilizadas deben ser bloqueados con el V -plug.
La vivienda FDMH292 -R y la unidad FDME223 conmutación deben pedirse por separado.

Ficha técnica

MÓDULOS DIRECCIONABLES Y DETECTORES DE CONTROL Y PERIFÉRICOS

Existen dos tipos de módulos direccionables disponibles: módulos de entrada y módulos de entrada / salida.

Los módulos de entrada supervisan los dispositivos encargados de las entradas de alarma y confirman señales o estados técnicos etc. Las líneas de entrada se controlan los circuitos abiertos y cortos. Módulos direccionables se pueden configurar de forma independiente a través de un panel de control de incendios de estado o los mensajes de alarma.

Los módulos de entrada / salida de control fiable otros equipos , como los titulares de las puertas, compuertas cortafuegos , sistemas de control de humo , parada de planta , etc. Cualquiera que sea la necesidad , Cerberus PRO proporciona el módulo ideales direccionable.

Módulo de una entrada FDCI221

Para conectar 1 contacto independiente, de libre potencial para conocer los estados técnicos (p.e. control de ventilación y de puertas) o para actuación de alarma.
1 entrada para contactos libres de potencial. Las líneas de entada están monitorizadas para líneas abiertas y cortocircuitos. Las entradas pueden ser configuradas independientemente vía unidad de detección de incendios, para mensajes de estado o alarmas.

Ficha técnica

Módulo de una entrada y una salida FDCIO221

Es posible utilizarlo como módulo de una salida supervisada o una salida con entrada de confirmación.
Entrada control monitorizada
Salidas 30 VCC / 2 A

Ficha técnica

Módulo 4 entradas FDCI222

Para conectar 4 contactos independientes, de libre potencial para conocer los estados técnicos (p.e. control de ventilación y de puertas) o para actuación de alarma.
4 entradas para contactos libres de potencial. Líneas de entadas están monitorizadas para líneas abiertas y cortocircuitos. Las entradas pueden ser configuradas independientemente vía unidad de detección de incendios, para mensajes de estado o alarmas. Con 4 relés de contacto de libre potencial para todas las instalaciones de control 230 Vca / 4 A)
Los indicadores de estado LED. Fuente de alimentación vía FDnet.

Módulos de entrada y salida incl. 8 resistencias y 2 bases de montaje para TS35 U-rail.

Ficha técnica

Módulo trasponder para 2 líneas colectivas y/o maniobras supervisadas FDCIO223

Para conectar detectores de incendio colectivos. Líneas de entadas están monitorizadas para líneas abiertas y cortocircuitos. Las entradas pueden ser configuradas independientemente vía unidad de detección de incendios, para mensajes de estado o alarmas.Módulos de entrada y salida incl. 2 Transzorb diode 20 V, 8 resistencias y 2 bases de montaje para TS35 U-rail.

Ficha técnica

SISTEMA DE ALARMA CONTRA INCENDIOS OFRECE ALARMA ACÚSTICA Y ÓPTICA PARA LA EVACUACIÓN

El equipo de alarma de incendio aumenta la seguridad de las personas. Proporciona una alarma acústica y óptica, se asegura la evacuación rápida y segura. Cerberus PRO ofrece una gran variedad de equipos de alarma contra incendios: las sirenas de alarma, sirenas de alarma con indicación óptica complementaria y bases más sólidas.

Las sirenas de alarma se apoya con una señal acústica a lo largo de las rutas de escape. Se puede elegir entre 11 tonos diferentes, incluyendo “evacuación” para una preliminar y una alarma principal.

Las sirenas de alarma con óptica complementaria ofrece una indicación acústica y la señal de alarma óptica. Provee una intensidad de luz de hasta 3,2 cd. Y el uso de detectores Cerberus PRO fuego con una base más sólida es una combinación detector/sonda limpio como una sola unidad. Cerberus PRO ofrece un sistema de alarma contra incendios para cualquier requerimiento.

Sirena de Alarma FDS221 blanca

KIT Sirena Sinteso de lazo, blanca, FDS221-W con Base Direccionable Sinteso FDB221.Nivel de sonido: 99 dBA/1 m

Para grandes áreas, por ejemplo:

– Rutas de escape

– En corredores

– En escaleras de pisos

Ficha técnica

Sirena de Alarma FDS221 roja

Alarma claramente reconocible como señal de peligro. Puede montarse en pared o techo, en pasillos, huecos de escaleras..Sólo aplicable con detector direccionable.Nivel de sonido: 99 dBA/1 m

Para grandes áreas, por ejemplo:

– Rutas de escape

– En corredores

– En escaleras de pisos

Ficha técnica

Sirena de Alarma óptico acustica FDS229 roja

Sirena de lazo con luminoso rojo FDS229-R, Sinteso. (solo utilizable con FC20, aún no disponible para centrales Algorex)

Integrada y alimentada de lazo FDnet Sinteso. Aislador de cortocircuito integrado.Nivel de sonido: 99 dBA/1 m – frecuencia de strobe: 0.5 – intensidad estroboscópica 2 Hz : máx . 2.8 cdÁreas donde se requiere la señalización óptica y acoustigal, por ejemplo:

– Hospitales

– Residencias de tercera edad y residencias de ancianos

– Los edificios con ruido ambiente ruidoso

Ficha técnica

Sirena de Alarma óptico acustica FDS229 ambar

Sirena de lazo roja.  Alarmas acústicas y ópticas en caso de incendios, fácilmente reconocible. Puede montarse en pared o techo en pasillos, escaleras, etc. Sólo aplicable con detector direccionable.Nivel de sonido: 99 dBA/1 m – frecuencia de strobe: 0.5 – intensidad estroboscópica 2 Hz : máx . 3.2 cd

Áreas donde se requiere la señalización óptica y acoustigal, por ejemplo:

– Hospitales

– Residencias de tercera edad y residencias de ancianos

– Los edificios con ruido ambiente ruidoso

Ficha técnica

Base más sólida DBS720

Compatible con todos los detectores puntuales de la serie Cerberus PRO .
El DBS720 base más sólida y el detector componen una sola unidad, que ya tiene una base y se monta en techos, por ejemplo, en habitaciones de hoteles, hospitales o residencias de ancianos. La base más sólida sirve para alarmar acústico en el sistema de detección de incendios FS720 abordado. La base más sólida se puede asignar libremente desde el panel de control de incendios para activar cuando sea necesario. No depende de una señal de alarma de su detector asociado.Nivel de sonido: 88 dBA/1 m

Para hoteles

Ficha técnica

INDICADORES DE ALARMA VISUAL EN CASO DE INCENDIO

Los indicadores de alarma están conectados a los detectores de incendios que no son fácilmente accesibles o visibles. En caso de un evento, los indicadores de alarma activan inmediatamente la señal de alarma de los detectores conectados. Contienen una unidad de lámpara indicadora con uno o dos LEDs. Estos se encenderán cuando el detector conectado dispara una alarma .

Indicador de alarma – marco de la puerta FDAI91

El indicador de alarma está conectado en paralelo con detectores de incendios automáticos para indicar rápidamente el origen de una señal de alarma de los detectores no son visibles o fácilmente accesibles. El indicador de alarma contiene una unidad de luz de indicador con uno o dos LEDs. Que iluminan como un detector de incendios conectado da una alarma. El indicador de alarma es adecuado para los marcos de las puertas.

– Apto para marcos de puertas- En escaleras de pisos

Ficha técnica

Indicador de alarma – superficie FDAI92

El indicador de alarma está conectado en paralelo con detectores de incendios automáticos para indicar rápidamente el origen de una señal de alarma de los detectores que no son visibles o fácilmente accesibles. El indicador de alarma contiene una unidad de luz de indicador con uno o dos LEDs. Que iluminan como un detector de incendios conectado da una alarma.

El indicador de alarma es apto para montaje en pared.

– Apto para marcos de puertas- Apto para montaje en la pared

Ficha técnica

Indicador de Alarma – Flush FDAI93

Luz indicadora de conexión en paralelo de los detectores de fuego automático. Hecha de plástico transparente, el indicador de alarma es adecuado para su instalación en marcos de puertas, paneles, techo vacíos o soportes especiales de conmutación. El agujero de montaje de 22,5 mm ø es perforado por el propietario del sistema. El titular deberá estar equipado con un tapón aislante por seguridad.

Ficha técnica

Indicador de alarma direccionable FDCAI221

El indicador de alarma direccionable está conectado un detectores de incendios automáticos para indicar rápidamente el origen de una señal de alarma de los detectores no son visibles o fácilmente accesibles. El indicador de alarma direccionable contiene una unidad con dos LEDs integrales de luz de indicador. Iluminan como un detector de incendios conectado da una alarma.

El indicador de alarma es apto para montaje en pared.
– Direccionable- Diseño Moderno piso , terminales sin rosca- Apto para montaje en la pared

Ficha técnica

PANELES REPETIDOR INCLUYEN PANTALLAS Y TERMINALES EN EL NIVEL DEL SUELO

Los paneles repetidores de planta de Cerberus PRO incluyen la pantalla FT2011 repetidor piso y el FT2010 Terminal repetidor suelo. Ambos dan una visión rápida sobre el nivel del suelo. En ellas se muestran los mensajes del sistema en texto plano de las zonas de vigilancia claramente definidos, por ejemplo, una sala de hospital.

El FT2011 display repetidor piso ofrece una visión detallada de las alarmas y mensajes.

El FT2010 terminales repetidores de planta, además, ofrece las mismas funciones principales de funcionamiento que el panel de control.

Una clave es necesaria para acceder y operar los paneles repetidores de planta – aumentar la seguridad.

Terminales repetidores de suelo FT2010-A1

El FT2010 permite al personal de controlar y operar eventos sin tener que ser por el panel de control. Estos dispositivos se comunican y se alimentan a través de C -NET de un panel de control . Como resultado , ya no se requiere ninguna fuente de alimentación o cableado adicional , estos dispositivos se pueden utilizar con una gran flexibilidad.

fuente de alimentación a través de C -NET o 70 W (opcional )

Ficha técnica

Terminales repetidores de suelo FT2011-A1

Los mensajes de las zonas de vigilancia pequeñas , tales como salas de hospital , se pueden visualizar a través del display repetidor planta FT2011 con el mismo texto del evento como se muestra en el panel de control.

Fuente de alimentación a través de C -NET o 70 W (opcional )

Ficha técnica

Contamos con la solucion ideal para tu empresa